¿Qué es MPOX?

La viruela del mono (Mpox) es una enfermedad poco común causada por el virus mpox. Antes de 2022, era una infección viral rara endémica de África central y occidental, y rara vez se observaba en quienes viajaban fuera de estas regiones. Sin embargo, desde mayo de 2022, los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) han estado monitoreando un brote de mpox que se ha extendido por varios países que normalmente no informan la enfermedad, incluido EE. UU. Los síntomas de la enfermedad son similares a los de la viruela, pero más leves y rara vez son fatales.

En este momento, el riesgo para la mayoría de las personas en los EE. UU. sigue siendo bajo, ya que la enfermedad se transmite en gran medida a través del contacto íntimo y cercano. La mayoría de las personas en el reciente brote de Mpox en los EE. UU. informaron haber tenido contacto íntimo, cercano o sexual con una persona infectada con Mpox.

La mejor manera de prevenir Mpox es Vacúnate con la serie de vacunas JYNNEOS de dos dosis. La vacunación no protege contra la infección, pero si una persona vacunada contrae la enfermedad, la enfermedad suele ser muy leve. Puede consultar los lugares de vacunación here. 

Si recibe Mpox y desea participar en un ensayo clínico, trabaje con su proveedor para inscribirse en el Prueba STOMPUn ensayo clínico es un estudio de investigación que prueba la seguridad y eficacia de nuevos tratamientos, procedimientos o intervenciones en personas. Puede obtener más información sobre otras formas de acceder al tratamiento en Arizona en Página web de ADHS Mpox. 

Las personas que viven con VIH y no reciben tratamiento contra el VIH, en particular con recuentos de CD4 inferiores a 200 o virus no controlado, pueden tener un mayor riesgo de desarrollar mpox más grave. Los CDC siguen recopilando Información sobre el VIH y el mpox. 

El CDC tiene amplia información para individuos y para profesionales de la salud. Estos sitios se actualizan periódicamente.

También puedes revisar Arizona Página web de Mpox y Panel de datos de Mpox.

Información para Particulares: 

Haga clic aquí para obtener más información sobre mpox para particulares.

• ¿Qué hacer? Si has estado expuesto a Mpox 
• Síntomas comunes de Mpox
• ¿Qué hacer? Si tiene síntomas de Mpox 

Información para proveedores de atención médica: 

https://www.cdc.gov/poxvirus/monkeypox/clinicians/index.html

https://www.cdc.gov/mpox/hcp/clinical-care/immunocompromised-people.html?CDC_AAref_Val=https://www.cdc.gov/poxvirus/mpox/clinicians/people-with-HIV.html

 Sexo seguro y reuniones sociales:

La vacunación es una herramienta importante para prevenir la propagación del virus de la inmunodeficiencia humana (MPOX), pero no es eficaz, pero sí reduce la gravedad de la enfermedad si se produce la infección. Otra forma de reducir el riesgo de contraer MPOX es modificar algunos aspectos de su vida sexual para reducir el riesgo de exposición al virus. Esto es especialmente importante si no está vacunado, si solo ha recibido una dosis de la vacuna o si han pasado menos de dos semanas desde la segunda dosis de la vacuna. 

Obtenga más información sobre sexo seguro y reuniones sociales en Esta página web de los CDC.